1
00:00:19,920 --> 00:00:21,520
බෝනික්කන්ට වශී වෙලා...

2
00:00:21,520 --> 00:00:24,240
මේරි අද්භූත ඇන්ඩ්රොයිඩ් අධ්යයනය කරයි

3
00:00:24,240 --> 00:00:27,480
සමස්ථ නිරීක්ෂණ තුළින් අපට පෙනී ගියේ ඇය ආශ්චර්යමත් ලෙස අනතුරට ලක්ව නැති බවයි.

4
00:00:27,480 --> 00:00:35,120
නමුත්
කොච්චර වෙලා ගියත් වැඩක් නෑ
ඇය ප්‍රතිචාර දැක්වූයේවත් නැත

5
00:00:45,330 --> 00:01:01,140
මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ, අනුග්රාහක ලියොන් බැලීමට පැමිණියේය
එහෙම වුනේ තමන්ටත් නොදැනීම දේවල් ස්වභාවිකවම ඉල්ලීම් බවට පත් වෙද්දි...

6
00:01:09,850 --> 00:01:17,500
මින් පෙර කිසිදා අවදි නොවූ ඇගේ දෑස් නිහඬවම විවර වන්නට විය...

7
00:01:24,050 --> 00:01:28,550
පර්යේෂණයට මුල් තැන දෙන නිදහස් සිතැති බිරිඳ: මාරි ඕ නීල්

8
00:01:28,550 --> 00:01:40,000
පරිසර විද්‍යාවේ සියලුම අංශ අධ්‍යයනය කරන පර්යේෂකයෙකු සහ බිරිඳක් වන ඇය ප්‍රීතිමත් පෞරුෂයක් ඇති සහ ඉතා සැලකිලිමත් වන ලොකු සහෝදරියකි.
රැකියාව නිසා ඔහු බොහෝ විට ඒකකයේ එක රැයකින් රැඳී සිටියද ඔහුගේ යටත් නිලධාරීන් ඔහුට දැඩි ලෙස ආදරය කරයි.
කෙසේ වෙතත්, යුවළ අතර සම්බන්ධතාවය ඉතා හොඳයි, නමුත් මෑතකදී ඔවුන් අනුග්‍රාහකයා වන ලියොන් සමඟ බොහෝ විට ආතතිය දුරු කරන සම්බන්ධතාවයකට වැටී ඇත.

9
00:01:46,550 --> 00:02:02,040
නිදි android Adele Tomata
ලියොන්ගේ කොමිසම නිසා මේරිගේ පර්යේෂණයට ලක් වූ කෘත්‍රිම මිනිසා බොහෝ වේලාවක් කිසිදු ප්‍රතිචාරයක් නොමැතිව සිහිසුන්ව නිදා සිටින තත්වයක සිටී.
අද්භූත ජීවියෙකු ලෙස නිරීක්ෂණය කිරීමේ වෙනසක් සිදුවී නැත, නමුත් ලියොන් සඳහා
විශේෂ ප්‍රතිචාරයක් පෙන්වයි...

10
00:02:08,550 --> 00:02:12,000
වැටුණු වංශාධිපති එමා නාගල්ගේ අහංකාර සේවිකාව

11
00:02:12,000 --> 00:02:23,900
මුල් ප්රසිද්ධ පවුලේ පරිහානියෙන් පසු, අහම්බෙන් ඇගේ ආධුනිකයෙකු වූ මේරිට පර්යේෂණ ආයතනයේ වැඩ කිරීමට ආරාධනා කරන ලදී.
මේරිගේ සහයකයා ලෙස සේවය කරන අතරතුර බොහෝ විට ආයතනයේ රැඳී සිටින මේරි රැකබලා ගන්නා තාවකාලික සේවිකාවක් ලෙස ජීවත් වීම
වෙහෙස මහන්සි වී ඉගෙන ගන්නා අතරතුර, ඔහු මේරිට සමීප වූ ලියොන් සමඟ සතුරු විය.
ඔහු කෝපයට පත් වන තුරු මම බොහෝ විට ඔහුට බැණ වැදුණෙමි.

12
00:02:30,650 --> 00:02:35,260
තරුණ කැපී පෙනෙන ආයෝජකයෙකු වන ලියොන් හුටාරේ
(විවරණය: නාස්තියට සමාන ශබ්ද)

13
00:02:35,260 --> 00:02:43,800
දියුණු වෙළඳ සමාගමක් පවත්වාගෙන යන තරුණ ආයෝජකයෙක්.
මට අහම්බෙන් හමු වූ මේරිගේ වැඩ ගැන මම උනන්දු වූ නිසා මම ආයෝජනය කරන්න පටන් ගත්තා.
මට ඇති දැඩි කුතුහලයෙන්
ඇසුරු කිරීමේ ක්‍රියාවලියේදී විවිධ සබඳතා වර්ධනය විය

14
00:02:50,500 --> 00:02:55,150
මාරි, පර්යේෂකවරියක් සහ බිරිඳක් ඇගේ එකතැන පල්වෙන පර්යේෂණ නිසා ආතතියට පත් වේ
ඇඩෙල් නම් ප්‍රතිචාර නොදක්වන සත්වයා නිරීක්ෂණය කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න.

15
00:02:55,150 --> 00:03:01,250
මෙම තත්ත්වයට සහනයක් ගෙන එන්නේ අනුශාසක ලියොන් ය
තරුණ හා පොරොන්දු වූ මිනිසෙකු ලෙස, ඔහු මරියා වෙනුවෙන් ආයෝජනය කළේ ඇගේ කනස්සල්ලට ප්‍රතිචාර දක්වන්නාක් මෙනි.
සහ කොමිෂන් සභාව නිකුත් කිරීමේ පදනම මත
ඒ වගේම මාළු සහ වතුරේ මොහොතක සතුට භුක්ති විඳීම

16
00:03:01,260 --> 00:03:08,000
බිරිඳක් විදියට මමත් මේ සම්බන්ධය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ.
අවසාන විග්‍රහයේ දී එකිනෙකාට ඇති ආශාව ඇත්තේ වින්දනයේ සීමාවන් තුළ පමණි.
මෙය වැඩිහිටියන් සඳහා පමණක් වන ගින්දර ක්රීඩාවකි

17
00:03:25,770 --> 00:03:30,360
එකට යථාර්තයෙන් ගැලවී ගිය පසු දෙදෙනාගේම එකිනෙකා කෙරෙහි ඇති වූ හැගීම් වැඩ ප්‍රධානතම පර්යේෂණ ආයතනය දක්වාම පැතිර ගියේය.
මෙය "ඇය" තවමත් අසල නිදා සිටියදී ය

18
00:03:30,380 --> 00:03:48,170
සුපුරුදු පරිදි ආතතිය සමනය කිරීම සඳහා ගෘහස්ථව දරුණු සටනකින් පසු,
මරියාට පසු කාමරයෙන් පිටව යන අතරතුර.
හදිසියේ දැල්වෙන විදුලි පහන් නිසා ලියොන් නතර විය.
අඳුරු කාමරයේ කොනක තිබී හමු විය - මෙතෙක් කිසිදු ප්‍රතිචාරයක් නොදැක්වූ ශරීරය
ඔහු ඇත්තටම වීදුරු කැබිනට්ටුවෙන් වාඩි විය ...

19
00:04:20,000 --> 00:04:28,000
පරිවර්තනය: Qinghe Paradise කාලසටහන: ඉරිදා

20
00:04:28,000 --> 00:04:36,000
සෝදුපත් කියවීම: දිනකට හිසකෙස් ඉටි ටොන් පහක් ඔබන්න: Sayu Ogiwara

21
00:04:34,660 --> 00:04:38,340
අහ් ~ කොහෙත්ම නැහැ

22
00:04:47,560 --> 00:04:50,820
සුභ සන්ධ්‍යාවක්. ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

23
00:04:52,120 --> 00:04:54,540
ඔච්චර පරක්කු උනාද පෙන්නුවේ?

24
00:04:54,540 --> 00:04:57,480
ඔබට වැදගත් දෙයක් කිරීමට තිබේද? ඔබට බොහෝ නිදහස් කාලයක් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

25
00:04:57,480 --> 00:04:58,640
ඔබ මාර්ගයේ

26
00:04:58,640 --> 00:05:01,160
තවමත් සුපුරුදු පරිදි ප්‍රගතියක් නැද්ද?

27
00:05:01,160 --> 00:05:04,740
හැබයි මොලේ නැති උබට වඩා වෙනස්.

28
00:05:05,320 --> 00:05:08,200
ඔයා ඇත්තටම වෙනදා වගේම අනුකම්පා විරහිතයි පුංචි එමා

29
00:05:11,040 --> 00:05:12,900
කිසිම ප්‍රගතියක් නැහැ

30
00:05:12,900 --> 00:05:15,120
අවම වශයෙන් පැහැදිලි වෙනසක් නැත

31
00:05:15,120 --> 00:05:16,540
මගේ වාර්තාවත් එහෙමයි.

32
00:05:18,240 --> 00:05:19,820
එමා කමක් නෑ

33
00:05:21,540 --> 00:05:24,940
මම හිතුවා වැඩේ වෙයි කියලා
නමුත් වසර භාගයක් ගත වී ඇත

34
00:05:24,940 --> 00:05:27,180
අපි නැවත ආරම්භ කළ යුතුයි

35
00:05:28,620 --> 00:05:31,060
අහ්~ ඒක ඇත්ත
පීඩනය දෙගුණ වේ

36
00:05:37,540 --> 00:05:40,380
පිටවීමට කාලය නොවේ නම් ...

37
00:05:52,960 --> 00:05:57,940
සුපුරුදු පරිදි... පුදුමයි...

38
00:06:10,440 --> 00:06:15,040
ඝන... දිග... උණුසුම්

39
00:06:16,240 --> 00:06:17,280
ඉතින් හොඳයි

40
00:06:51,320 --> 00:06:54,420
ඉන්න... මට පැහැදිලිවම ඕන ඔයා බාධා කරනවාට.

41
00:06:56,240 --> 00:06:59,180
නෑ...මම ආයෙත් අවුල් උනොත්

42
00:07:07,320 --> 00:07:11,040
ඇඟිලි හැරීමෙන් ඇතුළත කැළඹී ඇත්නම්,

43
00:07:15,680 --> 00:07:20,200
නෑ...මට යන්න වෙනවා. මට යන්නට තියනෙවා.

44
00:07:23,970 --> 00:07:27,060
යනවා

45
00:07:39,880 --> 00:07:41,540
තවම සෑහීමකට පත්වෙලා නැද්ද?

46
00:07:41,540 --> 00:07:43,340
එන්න, කුකුළා ඇතුලට දමන්න

47
00:07:43,620 --> 00:07:45,560
මගේ පුකේ ඉවසිල්ලක් නෑ බලාගෙන ඉන්න

48
00:07:59,300 --> 00:08:03,160
විශාල ...

49
00:08:05,080 --> 00:08:07,300
ටිකක් ගැඹුරට

50
00:08:10,620 --> 00:08:14,320
තල්ලු වෙමින් පවතී

51
00:08:17,300 --> 00:08:20,100
හරි... තව තීව්‍ර වෙන්න

52
00:08:21,620 --> 00:08:23,520
ඔබේ සම්පූර්ණ ශක්තිය භාවිතා කරන්න

53
00:08:29,660 --> 00:08:33,020
පුකේ කුකුළා පිරී ඇත

54
00:08:34,400 --> 00:08:37,700
ඒක කොච්චර හැඟුම්බර එකක්ද කියනවා නම් ඒක අමුතුම දෙයක් වෙයි.

55
00:08:40,060 --> 00:08:43,340
කුකුළා විසින් සෑම විටම තල්ලු කිරීම නිසා එය ඉතා සුවපහසු වේ

56
00:08:44,700 --> 00:08:47,980
මාව වඩාත් දරුණු ලෙස පුරවන්න

57
00:09:00,280 --> 00:09:01,580
හොඳක් දැනෙනවා

58
00:09:06,720 --> 00:09:08,880
එහි ඇතුළත

59
00:09:17,480 --> 00:09:18,400
යනවා

60
00:09:22,920 --> 00:09:23,900
යනවා

61
00:09:27,860 --> 00:09:31,380
යන්න යන්නේ--

62
00:09:34,760 --> 00:09:40,060
එය ඉතා සුවපහසුයි. මම මේ වගේ කලබල වෙලා. මම ගොඩක් එතනට ගිහින් තියෙනවා.

63
00:09:46,460 --> 00:09:51,360
මගේ මනස හිස් ය. ඔයා වෙනදා වගේම නියමයි.

64
00:09:52,580 --> 00:09:55,860
ඔබට ස්තූතියි, මට වඩාත් සැහැල්ලුවක් දැනේ

65
00:09:55,860 --> 00:09:58,360
මම හෙට ආයෙත් පටන් ගන්නම්

66
00:10:05,360 --> 00:10:07,580
එහෙනම් මම එලියට ගිහින් මුලින්ම ඔයා එනකන් ඉන්නම්

67
00:10:07,820 --> 00:10:09,980
හරි, වහාම යන්න

68
00:10:41,860 --> 00:10:43,920
ඒක මිත්‍යාවක් නේද?

69
00:11:10,860 --> 00:11:12,060
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

70
00:11:14,920 --> 00:11:17,100
මේ ළමයට මොකද වෙන්නේ?

71
00:11:21,660 --> 00:11:23,340
පොඩ්ඩක් ඉන්න

72
00:11:29,170 --> 00:11:30,600
චලනය කළ නොහැක

73
00:12:14,100 --> 00:12:16,420
එලියට ආවොත් නරකයි

74
00:12:16,420 --> 00:12:19,560
ඇය මෙතෙක් ගත් සියලු උත්සාහයන් ඇය විසින් ප්රතික්ෂේප කරනු ඇත

75
00:12:37,480 --> 00:12:40,380
නෑ ඒක අනිවාර්යෙන්ම දැන් හෙළිවෙයි

76
00:12:43,540 --> 00:12:45,820
හේයි, තේරුනාද?

77
00:13:00,240 --> 00:13:03,580
ඇය ඇත්තටම මිනිසෙකුට සමානද?

78
00:13:14,080 --> 00:13:17,160
ඇය ගැන වෙනසක් නැත. ඇය කාන්තාවක් පමණයි.

79
00:13:33,660 --> 00:13:37,120
මේ මිනිහට මොකද වෙන්නේ? ඕනෑම කාන්තාවකට වඩා...

80
00:14:45,880 --> 00:14:48,240
නෑ මට තවත් ඒක දරාගන්න බෑ

81
00:15:09,260 --> 00:15:12,320
අපොයි, මම ඇතුලට එන්නම්, නමුත්

82
00:15:52,000 --> 00:15:53,800
කමක් නැහැ. මෙම...

83
00:15:54,100 --> 00:15:55,420
ආ...

84
00:16:09,160 --> 00:16:10,950
ඉතින් හෙමින්

85
00:16:13,120 --> 00:16:16,720
අහ්, මෙන්න ඔබ යන්න. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබට යමක් අමතකද?

86
00:16:16,720 --> 00:16:17,960
ඔබ තවමත් එහි සිටී

87
00:16:18,580 --> 00:16:21,800
තව මොනවද තියෙන්නේ? මම කිව්වෙ නැද්ද දොර වහලා කියලා?

88
00:16:22,060 --> 00:16:24,540
ඔබ විනාඩියක් ප්‍රමාද වුවහොත් එය කරදරයක් වනු ඇත.

89
00:16:28,720 --> 00:16:31,100
විනාඩි පහක් විතර ගියාද?

90
00:16:31,500 --> 00:16:33,720
හරි, ඉක්මනට ආපහු යන්න

91
00:16:59,840 --> 00:17:04,420
ඔබ පෙරට වඩා ජවසම්පන්නයි. ඔයා තේජවන්තයි.

92
00:17:07,560 --> 00:17:09,940
එය මෙසේ විය

93
00:17:22,120 --> 00:17:25,160
මේ දැන් මොකද උනේ... හා

94
00:17:30,280 --> 00:17:33,040
එය පෙරටත් වඩා තීව්‍ර ය

95
00:18:10,120 --> 00:18:16,330
එය ඉතා රළු ය, නමුත් එය දැඩි ය. මමත් ඒකට කැමතියි.

96
00:18:23,460 --> 00:18:30,580
මම අද ගෙදර යන්නේ නැහැ. අපි එකට පහන් වන තුරු බලා සිටිමු.

97
00:18:36,660 --> 00:18:39,760
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ? ඇයි?

98
00:18:51,480 --> 00:18:57,980
නියමයි. කුකුළා එය පුරවයි.

99
00:19:03,540 --> 00:19:08,020
හරි හරී. යන්තම් ගැඹුරට යන්න.

100
00:19:10,820 --> 00:19:12,940
ඔක්කොම ඇතුලට කමු

101
00:19:14,440 --> 00:19:15,780
මාව කම්මැලි කරන්න

102
00:19:18,900 --> 00:19:21,060
අපි එකට ඇලෙන්නෙමු

103
00:19:29,560 --> 00:19:32,730
නියමයි, නියමයි, ඒකයි, ඒකයි

104
00:19:39,760 --> 00:19:40,360
යනවා

105
00:19:43,540 --> 00:19:46,860
යන්න යන්නේ--

106
00:21:52,460 --> 00:21:54,620
පහළ සිට ඇතුල් වෙනවාද?

107
00:21:54,620 --> 00:21:56,640
පියයුරු ද අවශ්‍යද? ඇයි

108
00:21:56,640 --> 00:21:58,460
ඇයි මට

109
00:21:59,940 --> 00:22:05,940
නැහැ, ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

110
00:22:08,020 --> 00:22:10,060
එවැනි දෙයක් කරන්න

111
00:22:12,560 --> 00:22:15,000
බොරුකාරයා, මම කෙලින්ම ලෙවකෑවා

112
00:22:15,000 --> 00:22:17,860
මෙම හැඟීම සමඟ සිදු වන්නේ කුමක්ද?

113
00:22:18,740 --> 00:22:19,920
මේක දිගටම ගියොත්

114
00:22:24,940 --> 00:22:27,200
මම සෙමින් ගමන් කර ටිකක් විවේක ගන්නෙමි

115
00:22:40,940 --> 00:22:44,640
තරමක් වේදනාව

116
00:22:45,740 --> 00:22:47,780
ශරීරය ද මෙයින් පීඩාවට පත් වේ ...

117
00:23:01,300 --> 00:23:03,860
මට ගොඩක් දේවල් මතකයි

118
00:23:17,720 --> 00:23:20,820
තව ටිකක් කරන්න නිදහස් වෙන්න